No exact translation found for فرص العمالة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic فرص العمالة

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • I lavoratori della Colonia, meritano uguaglianza.
    "يستحق عمال المستعمرة فرص متكافئة"
  • Una prima lezione è data dall’evitare un collasso prematurodelle industrie concorrenti nel campo delle importazioni, cheimpiegano un numero consistente di lavoratori, prima che emerganosufficienti opportunità d’impiego in settori industriali piùproduttivi.
    ويتلخص أحد الدروس المهمة هنا في تجنب الانهيار السابق لأوانهللصناعات المتنافسة على الواردات والتي توظف أعداداً كبيرة من الناس،قبل أن تنشأ فرص العمالة الكافية في الصناعات الأكثرإنتاجية.
  • Selezionare nuove aziende, invece che società affermate neisettori tradizionali, è fondamentale, non da ultimo perché questesono le aziende che forniranno gran parte della futura crescitaoccupazionale.
    ويُعَد اختبار الشركات الجديدة المبدعة، بدلاً من الشركاتالراسخة في الصناعات التقليدية، أمراً بالغ الأهمية، وخاصة لأن هذه هيالشركات التي سوف توفر أغلب فرص نمو العمالة في المستقبل.
  • Quando decolla, il manifatturiero crea milioni di posti dilavoro per i lavoratori non qualificati – donne perlopiù – che sonostati impiegati in precedenza nell’agricoltura o in servizi diminor importanza.
    فعندما تنطلق الصناعات التحويلية هناك فإنها قادرة على توليدالملايين من فرص العمل للعمال غير المهرة، غالبيتها للنساء، الذينكانوا يعملون سابقاً في الزراعة التقليدية أو الخدماتالبسيطة.
  • Sarebbe stato bello inoltre se si fosse sviluppata unasocietà relativamente equa e prospera con piena occupazione e pariopportunità da un governo che si fosse posto al marginedell’economia fornendo semplicemente una rete di sicurezza, itribunali ed una massa monetaria costantemente increscita.
    كان ليصبح جميلاً لو انبعث مجتمع متساو ومزدهر نسبياًبالتشغيل الكامل للعمالة والفرص المتكافئة عن حكومة تقف على مسافةبعيدة من الاقتصاد ولا تقدم شيئاً غير الحد الأدنى من الأمان،والمحاكم، ومدد متنام بثبات من المال.
  • Probabilmente sarebbe meglio se i disoccupati che avrebberopotuto effettivamente trovare un lavoro in condizione di pienaoccupazione lo stessero attivamente cercando, ma invece stannoabbandonando la forza lavoro.
    وربما كان الأفضل لو أن العاطلين عن العمل الذين كان بوسعهمالعثور على فرصة عمل ـ والذين كانوا ليحصلون على هذه الفرص في ظلالتشغيل الكامل للعمالة ـ يبحثون بنشاط عن فرصة عمل بدلاً من الخروجمن قوة العمل بالكامل.